C. The core of BI report design is to clarify the dimensions and measure involved in business needs.

正確答案是 B: Visualization charts。

在BI（商業(yè)智能）報(bào)告的設(shè)計(jì)階段，主要的關(guān)注點(diǎn)是將抽象的業(yè)務(wù)邏輯轉(zhuǎn)化為具體的可視化圖表。以下是專業(yè)分析：

1. **數(shù)據(jù)（Data）**：數(shù)據(jù)是BI報(bào)告的基礎(chǔ)，但在設(shè)計(jì)階段，重點(diǎn)并不是直接處理數(shù)據(jù)本身，而是如何展示這些數(shù)據(jù)。

2. **可視化圖表（Visualization charts）**：在設(shè)計(jì)階段，核心任務(wù)是將業(yè)務(wù)邏輯和分析結(jié)果以直觀的方式呈現(xiàn)給用戶。通過(guò)圖表、圖形等可視化手段，可以更清晰地展示數(shù)據(jù)的趨勢(shì)、模式和異常，從而幫助決策者更好地理解和利用數(shù)據(jù)。

3. **維度和度量（Dimensions and measure）**：維度和度量是數(shù)據(jù)分析中的重要概念，維度用于分類數(shù)據(jù)，度量用于量化數(shù)據(jù)。然而，它們更多地是數(shù)據(jù)建模和分析階段的內(nèi)容，而不是設(shè)計(jì)階段的重點(diǎn)。

4. **切片器（Slicers）**：切片器是一種交互工具，允許用戶在報(bào)告中動(dòng)態(tài)篩選和查看數(shù)據(jù)。雖然切片器在報(bào)告中非常有用，但它們屬于報(bào)告中的交互元素，而不是設(shè)計(jì)階段的主要轉(zhuǎn)換對(duì)象。

綜上所述，在BI報(bào)告的設(shè)計(jì)階段，主要任務(wù)是將抽象的業(yè)務(wù)邏輯轉(zhuǎn)化為具體的可視化圖表，因此正確答案是 B: Visualization charts。